Ver esquema

Tema 27. Los actos de comunicación con otros Tribunales y Autoridades: oficios y mandamientos. El auxilio judicial: los exhortos y los mandamientos en el proceso penal. Cooperación jurídica internacional: las comisiones rogatorias.

Convocatoria 2025/2026 (turno libre) · Índice oficial del BOE núm. 314, de 30 de diciembre de 2025, páginas 179113 a 179147.

Cuando un órgano judicial necesita comunicarse con otras autoridades u órganos, o practicar actuaciones fuera de su circunscripción, la LEC articula los oficios y mandamientos (art. 149), el auxilio judicial mediante exhortos (arts. 169 y ss.) y, en el ámbito internacional, la cooperación jurídica mediante comisiones rogatorias (Ley 29/2015 y normas de la Unión Europea y convenios internacionales). En el proceso penal, la LECrim regula de forma paralela los exhortos y mandamientos. La confección y tramitación material de estos instrumentos es tarea central del Cuerpo de Tramitación Procesal, aunque su expedición y autorización correspondan al Letrado de la Administración de Justicia.

← Ver el índice completo del temario

Los actos de comunicación con otros Tribunales y Autoridades: concepto (art. 149 LEC)

El art. 149 LEC enumera las clases de actos de comunicación procesal: notificaciones, emplazamientos, citaciones y requerimientos, dirigidos a las partes y demás intervinientes en el proceso, y mandamientos y oficios, dirigidos respectivamente a Registradores, Notarios y funcionarios, y a otras autoridades y funcionarios no dependientes del órgano judicial. Se fundan en el deber de colaboración con la justicia (art. 118 CE y art. 17 LOPJ).

Los mandamientos (art. 149.5ª LEC)

El mandamiento ordena el libramiento de testimonios y certificaciones, y la práctica de cualquier actuación cuya ejecución corresponda a Registradores de la Propiedad y Mercantiles, Notarios, o a los Agentes Judiciales o funcionarios del Cuerpo de Auxilio Judicial. Se emplea, por ejemplo, para solicitar la anotación preventiva de una demanda en el Registro de la Propiedad o el testimonio de una escritura pública.

Los oficios (art. 149.6ª LEC)

El oficio se emplea para las comunicaciones con autoridades y funcionarios no dependientes orgánicamente del órgano judicial, como autoridades administrativas, entidades bancarias u otros organismos públicos, cuando se les requiere información o la práctica de una actuación que no constituye propiamente auxilio judicial.

Forma y remisión de oficios y mandamientos

Los oficios y mandamientos son autorizados por el Letrado de la Administración de Justicia, salvo que la ley disponga otra cosa, y se remiten, preferentemente, por medios telemáticos entre las Administraciones y organismos que dispongan de sistemas de interconexión (por ejemplo, el Punto Neutro Judicial para la consulta de bases de datos). Las partes pueden diligenciarlos personalmente si lo solicitan, corriendo con los gastos.

El auxilio judicial: concepto y fundamento (art. 169 LEC)

El auxilio judicial es el deber que tienen los tribunales civiles de prestarse mutuamente colaboración en aquellas actuaciones que, ordenadas por uno de ellos, requieran la práctica de diligencias fuera de su propia circunscripción territorial, garantizando así la eficacia del proceso con independencia del ámbito territorial en que deban realizarse las actuaciones.

Supuestos de procedencia del auxilio judicial

Procede el auxilio judicial para las actuaciones que deban practicarse fuera de la circunscripción del tribunal, cuando no sea posible o conveniente el desplazamiento del propio tribunal ni la utilización de medios de videoconferencia u otro sistema similar, así como para actuaciones que, aun dentro del mismo partido judicial, deban practicarse fuera del término municipal en que tenga su sede el órgano.

Órgano exhortante y órgano exhortado

El órgano exhortante es el que ordena la práctica de la actuación y dirige el exhorto; el órgano exhortado es aquel al que se dirige la solicitud de colaboración, correspondiéndole comprobar únicamente su propia competencia territorial para llevar a cabo la diligencia interesada, sin poder entrar a valorar la procedencia de fondo de la actuación solicitada.

Contenido del exhorto

El exhorto debe contener la designación de los tribunales exhortante y exhortado, el asunto que motiva la expedición, la identificación de las partes y de sus representantes o defensores, las actuaciones cuya práctica se interesa, el plazo, si lo hubiere, para llevarlas a cabo, y los documentos que, en su caso, deban acompañarse (arts. 169 y ss. LEC).

Expedición y autorización del exhorto

La expedición y autorización del exhorto corresponde siempre al Letrado de la Administración de Justicia, con independencia de que la tramitación material —redacción del texto, preparación de la documentación y anexos, remisión— la realice el Cuerpo de Tramitación Procesal bajo su dirección.

Remisión del exhorto: medios telemáticos

El exhorto se remite directamente al órgano exhortado, preferentemente por medios electrónicos a través de los sistemas de comunicación judicial existentes entre órganos, sin necesidad de intervención de otras instancias intermedias, lo que agiliza notablemente su tramitación frente al sistema tradicional de remisión en papel por correo o mensajería.

Cumplimiento del exhorto por el órgano exhortado

El tribunal exhortado tiene el deber legal de dar cumplimiento al exhorto sin poder entrar a valorar la procedencia de la actuación solicitada, limitándose a comprobar su propia competencia territorial; este principio de auxilio judicial obligatorio evita que el órgano exhortado revise el fondo de lo acordado por el exhortante. Si no es competente, remite el exhorto al que lo sea.

Plazo de cumplimentación del exhorto

El plazo general para cumplimentar los exhortos es de veinte días desde su recepción, salvo que el propio exhorto señale otro plazo cuando la naturaleza de la actuación así lo requiera, en particular en supuestos de urgencia justificada. Debe contrastarse con el texto vigente de la LEC el artículo exacto.

Devolución del exhorto cumplimentado

Una vez cumplimentado, el exhorto se devuelve directamente al órgano exhortante, preferentemente por vía telemática; cuando ello no sea posible, la devolución se efectúa en un plazo breve desde que se ultimó la diligencia (diez días, según la regulación tradicional), para no dilatar la reincorporación de las actuaciones al procedimiento principal.

Corrección disciplinaria por demora injustificada

El litigante que, encargado de la gestión de un exhorto, demore su tramitación sin justa causa puede ser corregido disciplinariamente con multa por cada día de retraso, en los términos de la LEC, para evitar que la diligenciación por las propias partes se convierta en un instrumento de dilación.

El órgano que presta el auxilio (art. 170 LEC)

Corresponde prestar el auxilio a la Oficina Judicial del Juzgado o Sección correspondiente al lugar donde deba practicarse la actuación; si en dicho lugar solo existe un Juzgado de Paz y el auxilio consiste en un acto de comunicación o en una intervención por videoconferencia, la prestación del auxilio corresponde a este último.

Los exhortos y mandamientos en el proceso penal

La Ley de Enjuiciamiento Criminal regula de forma paralela el auxilio judicial en el proceso penal: los exhortos se emplean para solicitar de otro órgano judicial la práctica de diligencias de instrucción (declaraciones, registros, embargos) fuera de la circunscripción del órgano instructor, mientras que los mandamientos y oficios se dirigen a la Policía Judicial y a otras autoridades para la práctica de detenciones, entradas y registros, o remisión de información.

Urgencia en las comunicaciones penales: medios telemáticos y telefónicos

La urgencia propia de muchas diligencias penales, especialmente en fase de instrucción y en el servicio de guardia, justifica que estos actos de comunicación puedan cursarse por medios telemáticos o incluso telefónicos con posterior ratificación documental, sin perjuicio del control judicial posterior de su regularidad y de la incorporación formal al procedimiento de la diligencia practicada.

Cooperación jurídica internacional: marco normativo (Ley 29/2015)

La cooperación jurídica internacional en materia civil y mercantil se rige por la Ley 29/2015, de 30 de julio, que regula el auxilio judicial internacional activo (España solicita a otro Estado) y pasivo (otro Estado solicita a España). Se aplica con carácter supletorio respecto del Derecho de la Unión Europea y de los tratados internacionales, que son de aplicación preferente. La ley derogó los antiguos preceptos de la LEC sobre cooperación internacional.

Las comisiones rogatorias: concepto

La comisión rogatoria, o carta rogatoria, es el instrumento clásico de cooperación jurídica internacional por el cual un tribunal español solicita de la autoridad judicial de otro Estado la práctica de un acto procesal concreto —notificación, obtención de prueba, embargo— que no puede realizar directamente por carecer de jurisdicción extraterritorial.

Tramitación de comisiones rogatorias: tratados y vía diplomática

La comisión rogatoria se tramita conforme a los tratados y convenios aplicables (por ejemplo, el Convenio de La Haya de 1970 sobre obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil y el de 1965 sobre notificación) o, en su defecto, por el principio de reciprocidad, canalizándose a través de la autoridad central de cada Estado y, excepcionalmente, por vía diplomática, aunque los instrumentos más modernos permiten la comunicación directa entre las autoridades judiciales.

La autoridad central en materia de cooperación jurídica internacional

En España, la autoridad central designada con carácter general para canalizar las solicitudes de cooperación jurídica internacional es el Ministerio de Justicia, sin perjuicio de la comunicación directa entre órganos judiciales que permiten determinados instrumentos, en particular los de la Unión Europea.

Reglamentos (UE) 2020/1783 y 2020/1784

El Reglamento (UE) 2020/1783 regula la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en la obtención de pruebas en materia civil o mercantil, y el Reglamento (UE) 2020/1784 la notificación y traslado de documentos judiciales y extrajudiciales. Ambos aplican, desde el 1 de julio de 2022, la comunicación directa entre órganos y, de forma creciente, un sistema informático descentralizado que sustituye el papel.

Diferencias entre exhorto, comisión rogatoria y auxilio judicial en la Unión Europea

El exhorto es el instrumento de auxilio judicial interno entre órganos judiciales españoles; la comisión rogatoria es el instrumento clásico de cooperación con Estados no pertenecientes a la Unión Europea o sin instrumento de comunicación directa aplicable; en el espacio judicial europeo, los reglamentos de la Unión (obtención de pruebas, notificación de documentos) sustituyen ambos por mecanismos de comunicación directa entre autoridades judiciales de los Estados miembros.

Función del Cuerpo de Tramitación Procesal en estos actos de comunicación

Corresponde al Cuerpo de Tramitación Procesal la redacción material del exhorto, mandamiento u oficio conforme a las instrucciones del Letrado de la Administración de Justicia, la preparación de la documentación anexa, el control de los plazos de cumplimentación y devolución, y la incorporación al procedimiento de la diligencia recibida, sin perjuicio de que la firma y autorización del documento corresponda siempre al Letrado.

Fundamento: el deber de colaboración con la justicia

El art. 118 CE obliga a cumplir las sentencias y demás resoluciones firmes de los Jueces y Tribunales, así como a prestar la colaboración requerida por éstos en el curso del proceso. El art. 17 LOPJ desarrolla este deber para todas las personas y entidades públicas y privadas. Los oficios y mandamientos son su instrumento ordinario.

Auxilio judicial por videoconferencia

Siempre que sea posible, la LEC y la LOPJ priorizan la práctica de actuaciones mediante videoconferencia u otros sistemas similares que permitan la comunicación bidireccional y simultánea de imagen y sonido, evitando el exhorto en sentido clásico. Con el RDL 6/2023 se refuerza la presencia telemática en las actuaciones judiciales.

Exhortos y mandamientos en el proceso penal: precisiones

En el proceso penal la comunicación entre órganos es más ágil: los Jueces de Instrucción pueden practicar o solicitar diligencias en cualquier lugar del territorio nacional y la Policía Judicial ejecuta los mandamientos. Entre los mandamientos más frecuentes están los de entrada y registro (auto motivado, art. 18.2 CE y arts. 546 y ss. LECrim), detención, prisión y libertad, y las requisitorias de busca y captura.

Cooperación en materia penal: instrumentos principales

En materia penal la cooperación se articula mediante el Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal (Estrasburgo, 1959), el Convenio de asistencia judicial penal entre los Estados miembros de la UE (2000) y, sobre todo, mediante el principio de reconocimiento mutuo: la Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea, modificada por la Ley 3/2018, regula la orden europea de detención y entrega y la orden europea de investigación. Participan Eurojust y la Red Judicial Europea.

Legalización y apostilla

Los documentos públicos extranjeros que deban surtir efecto en España requieren legalización o apostilla (Convenio de La Haya de 1961, que suprime la legalización diplomática entre Estados parte), y, en su caso, traducción oficial al castellano.

Autoridades centrales y comunicación directa

El Ministerio de Justicia es la autoridad central española para la mayoría de convenios y reglamentos. Los reglamentos de la UE y numerosos convenios bilaterales prevén la transmisión directa entre autoridades judiciales, eliminando el filtro de las autoridades centrales, que quedan para asistir y resolver dificultades.

Comparación de figuras: oficio, mandamiento, exhorto y comisión rogatoria

Oficio: comunicación a autoridades no dependientes del órgano. Mandamiento: orden a Registradores, Notarios, Agentes Judiciales o funcionarios para actuaciones concretas. Exhorto: petición de auxilio entre órganos judiciales españoles. Comisión rogatoria: petición de auxilio a una autoridad judicial extranjera. Se reconocen por el destinatario y por el ámbito territorial.

Ideas clave para el examen — memoriza esto

  • Los actos de comunicación del art. 149 LEC son notificaciones, emplazamientos, citaciones, requerimientos, mandamientos y oficios.
  • El mandamiento se dirige a Registradores, Notarios, Agentes Judiciales o funcionarios; el oficio, a otras autoridades no judiciales.
  • El auxilio judicial es el deber de los tribunales de colaborar cuando una diligencia deba practicarse fuera de su circunscripción territorial.
  • El órgano exhortado solo comprueba su propia competencia territorial, sin poder valorar la procedencia de fondo de la actuación solicitada.
  • La expedición y autorización de los exhortos corresponde siempre al LAJ; su tramitación material corresponde al Cuerpo de Tramitación Procesal.
  • Plazo general para cumplimentar un exhorto: veinte días desde su recepción; devolución preferentemente telemática.
  • El deber de colaboración con la justicia se funda en el art. 118 CE y el art. 17 LOPJ.
  • En el proceso penal, los exhortos se emplean para diligencias de instrucción; los mandamientos y oficios se dirigen a la Policía Judicial y otras autoridades para detenciones, entradas y registros.
  • La cooperación jurídica internacional en materia civil se rige por la Ley 29/2015, que es supletoria respecto de tratados y normas de la UE.
  • Las comisiones rogatorias son el instrumento clásico de cooperación internacional cuando no existe mecanismo más ágil; el Ministerio de Justicia es la autoridad central en España.
  • Los Reglamentos (UE) 2020/1783 (pruebas) y 2020/1784 (notificaciones) sustituyen la comisión rogatoria por la comunicación directa entre órganos.
  • En materia penal el principio de reconocimiento mutuo sustituye a las comisiones rogatorias en la UE (Ley 23/2014, modificada por la Ley 3/2018).
  • El exhorto es auxilio interno; la comisión rogatoria es auxilio internacional.
Ver el esquema con tus propios subrayados →

Ponte a prueba

11 preguntas sobre este tema, en orden aleatorio. Sin registro, sin límite de intentos.

Pregunta 1 de 110 aciertos

El Reglamento (UE) 2020/1783 regula:

Preguntas frecuentes

¿De qué trata el Tema 27 de Tramitación Procesal (Justicia)?

Cuando un órgano judicial necesita comunicarse con otras autoridades u órganos, o practicar actuaciones fuera de su circunscripción, la LEC articula los oficios y mandamientos (art. 149), el auxilio judicial mediante exhortos (arts. 169 y ss.) y, en el ámbito internacional, la cooperación jurídica mediante comisiones rogatorias (Ley 29/2015 y normas de la Unión Europea y convenios internacionales). En el proceso penal, la LECrim regula de forma paralela los exhortos y mandamientos. La confección y tramitación material de estos instrumentos es tarea central del Cuerpo de Tramitación Procesal, aunque su expedición y autorización correspondan al Letrado de la Administración de Justicia.

¿Qué hay que memorizar del Tema 27 para el examen?

Los actos de comunicación del art. 149 LEC son notificaciones, emplazamientos, citaciones, requerimientos, mandamientos y oficios. El mandamiento se dirige a Registradores, Notarios, Agentes Judiciales o funcionarios; el oficio, a otras autoridades no judiciales. El auxilio judicial es el deber de los tribunales de colaborar cuando una diligencia deba practicarse fuera de su circunscripción territorial. El órgano exhortado solo comprueba su propia competencia territorial, sin poder valorar la procedencia de fondo de la actuación solicitada. La expedición y autorización de los exhortos corresponde siempre al LAJ; su tramitación material corresponde al Cuerpo de Tramitación Procesal. Plazo general para cumplimentar un exhorto: veinte días desde su recepción; devolución preferentemente telemática. El deber de colaboración con la justicia se funda en el art. 118 CE y el art. 17 LOPJ. En el proceso penal, los exhortos se emplean para diligencias de instrucción; los mandamientos y oficios se dirigen a la Policía Judicial y otras autoridades para detenciones, entradas y registros. La cooperación jurídica internacional en materia civil se rige por la Ley 29/2015, que es supletoria respecto de tratados y normas de la UE. Las comisiones rogatorias son el instrumento clásico de cooperación internacional cuando no existe mecanismo más ágil; el Ministerio de Justicia es la autoridad central en España. Los Reglamentos (UE) 2020/1783 (pruebas) y 2020/1784 (notificaciones) sustituyen la comisión rogatoria por la comunicación directa entre órganos. En materia penal el principio de reconocimiento mutuo sustituye a las comisiones rogatorias en la UE (Ley 23/2014, modificada por la Ley 3/2018). El exhorto es auxilio interno; la comisión rogatoria es auxilio internacional.

¿Hay preguntas de test de este tema exacto?

Sí, 11 preguntas tipo test sobre este tema, en el apartado "Ponte a prueba" de esta misma página. Sin registro y sin límite de intentos.

¿De dónde sale el temario de este tema?

Del índice oficial de BOE núm. 314, de 30 de diciembre de 2025, páginas 179113 a 179147 (Convocatoria 2025/2026 (turno libre)).

Fuentes de este desarrollo

  • Constitución Española, art. 118.
  • Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, art. 17 y preceptos sobre auxilio y cooperación judicial.
  • Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, arts. 149 y 169 y ss.
  • Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil.
  • Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea (modificada por la Ley 3/2018, de 11 de junio).
  • Reglamento (UE) 2020/1783 (obtención de pruebas) y Reglamento (UE) 2020/1784 (notificación y traslado de documentos).
  • Real Decreto de 14 de septiembre de 1882, Ley de Enjuiciamiento Criminal (exhortos, mandamientos y auxilio judicial penal).

Mientras tanto, practica con tests gratis de Tramitación Procesal (Justicia).

Empieza gratis ahora