Ver esquema

Tema 9. La Unión Europea y sus tratados constitutivos. Sistema institucional. Fuentes del Derecho de la Unión y su trasposición al ordenamiento jurídico español. Políticas comunes. Política cultural en el ámbito comunitario.

Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, especialidad Bibliotecas, sistema general de acceso libre · Índice oficial del BOE núm. 313, de 29 de diciembre de 2025 (Resolución de 18 de diciembre de 2025, de la Subsecretaría del Ministerio de Cultura, por la que se convoca proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre y promoción interna, en el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos — BOE-A-2025-26894). El Anexo I de esta convocatoria remite, para el contenido íntegro del programa, al aprobado por la Resolución de 23 de septiembre de 2022, de la Subsecretaría (Ministerio de Cultura y Deporte) — BOE núm. 237, de 3 de octubre de 2022, páginas 135233 a 135250, Anexo II, Sección Bibliotecas (BOE-A-2022-16049) —, que es el texto reproducido en este fichero..

Este cuerpo tiene ámbito estatal (Administración General del Estado, Ministerio de Cultura y Deporte) y comparte proceso selectivo con las especialidades de Archivos y Arqueología: este fichero recoge SOLO la especialidad de Bibliotecas, turno de acceso libre (no cubre promoción interna, que tiene un programa reducido distinto). Se eligió el nivel AGE como referencia, entre los tres niveles administrativos que convocan personal de bibliotecas (AGE, Comunidades Autónomas y Entidades Locales, tal y como advierte la propia descripción del cuerpo en el catálogo del sitio), por ser el que tiene una convocatoria única, estable y mejor documentada en el BOE — las bibliotecas autonómicas y municipales tienen sus propias convocatorias y programas, distintos entre territorios, que NO están cubiertos por este fichero y quedan pendientes de un desarrollo futuro específico por comunidad autónoma. Los 100 temas están transcritos de forma literal, verificados directamente contra el texto del BOE de la Resolución de 23 de septiembre de 2022 (BOE núm. 237, Anexo II).

Desarrolla el proceso de integración europea a través de sus tratados constitutivos y la reforma de Lisboa, el sistema institucional resultante de ese proceso, el sistema de fuentes del Derecho de la Unión y su incorporación al ordenamiento español, y cierra con una panorámica de las políticas comunes, con especial atención a la política cultural, competencia de apoyo y complemento a los Estados miembros de particular relevancia para el cuerpo.

← Ver el índice completo del temario

Los tratados constitutivos y su evolución hasta Lisboa

El proceso de integración europea arranca con los Tratados de París (1951, CECA) y Roma (1957, CEE y Euratom), y avanza mediante sucesivas reformas: el Acta Única Europea (1986), el Tratado de Maastricht (1992), que crea la Unión Europea y el Tratado de la Unión Europea (TUE) sobre la estructura de tres pilares, el Tratado de Ámsterdam (1997) y el Tratado de Niza (2001). El Tratado de Lisboa, firmado el 13 de diciembre de 2007 y en vigor desde el 1 de diciembre de 2009, suprime la estructura de pilares, dota de personalidad jurídica única a la Unión y reordena el derecho originario en dos tratados de igual valor jurídico: el TUE, que fija los principios, valores, competencias e instituciones, y el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), que desarrolla el funcionamiento y las políticas y acciones internas y externas. Lisboa atribuye además carácter jurídicamente vinculante a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (art. 6.1 TUE).

El sistema institucional (art. 13 TUE)

El art. 13 TUE enumera las siete instituciones de la Unión: el Parlamento Europeo, elegido por sufragio universal directo, que ejerce junto al Consejo la función legislativa y presupuestaria y el control político; el Consejo Europeo, integrado por los Jefes de Estado o de Gobierno, que da a la Unión los impulsos necesarios para su desarrollo y define sus orientaciones y prioridades políticas generales, sin ejercer función legislativa; el Consejo, formado por un representante ministerial de cada Estado miembro, que ejerce junto al Parlamento las funciones legislativa y presupuestaria; la Comisión Europea, que promueve el interés general de la Unión, vela por la aplicación de los tratados y ostenta la iniciativa legislativa casi exclusiva; el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, garante del respeto del Derecho en la interpretación y aplicación de los tratados; el Banco Central Europeo, responsable de la política monetaria de la eurozona; y el Tribunal de Cuentas, encargado del control de la ejecución del presupuesto de la Unión.

Fuentes del Derecho de la Unión

El Derecho originario o primario está integrado por los tratados constitutivos (TUE y TFUE), sus protocolos y anexos, la Carta de los Derechos Fundamentales y los tratados de adhesión y de reforma; ocupa la posición más alta en la jerarquía normativa de la Unión. El Derecho derivado, regulado en el art. 288 TFUE, comprende los actos que adoptan las instituciones en ejercicio de sus competencias: el reglamento, de alcance general, obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro sin necesidad de acto de recepción interno; la directiva, que obliga a los Estados miembros destinatarios en cuanto al resultado a alcanzar, dejando a las autoridades nacionales la elección de la forma y los medios, por lo que exige transposición; la decisión, obligatoria en todos sus elementos para sus destinatarios; y las recomendaciones y dictámenes, que carecen de fuerza vinculante. A estas fuentes se añaden los principios generales del Derecho y los acuerdos internacionales celebrados por la Unión.

La trasposición y recepción en el ordenamiento español

La integración de España en las Comunidades Europeas (1986) se articuló mediante el art. 93 CE, que permite atribuir a una organización internacional el ejercicio de competencias derivadas de la Constitución mediante ley orgánica; el art. 96.1 CE, por su parte, dispone que los tratados internacionales válidamente celebrados y publicados oficialmente forman parte del ordenamiento interno. El Tribunal de Justicia de la Unión ha consagrado jurisprudencialmente los principios de primacía del Derecho de la Unión sobre el Derecho interno de los Estados miembros y de efecto directo, que permite a los particulares invocar determinadas disposiciones del Derecho de la Unión ante los tribunales nacionales. La transposición de las directivas al ordenamiento español se realiza, según la materia, mediante ley (ordinaria u orgánica), real decreto legislativo o real decreto, dentro del plazo fijado en la propia directiva; su incumplimiento puede dar lugar a un recurso por incumplimiento ante el Tribunal de Justicia y, en su caso, a responsabilidad patrimonial del Estado legislador frente a los particulares perjudicados.

Las políticas comunes

El TFUE distingue, según el grado de intervención de la Unión, entre competencias exclusivas (por ejemplo, unión aduanera o política comercial común), competencias compartidas con los Estados miembros (mercado interior, cohesión económica, social y territorial, agricultura y pesca, medio ambiente) y competencias de apoyo, coordinación o complemento a la acción de los Estados miembros, categoría en la que se sitúan, entre otras, la cultura, la educación, el turismo o la protección civil (art. 6 TFUE). Entre las políticas comunes de mayor desarrollo se encuentran el mercado interior y las cuatro libertades (circulación de mercancías, personas, servicios y capitales), la política agrícola común (PAC), la política de competencia y la política de cohesión, instrumentada a través de los fondos estructurales y de inversión europeos.

La política cultural en el ámbito comunitario (art. 167 TFUE)

El art. 167 TFUE, introducido por el Tratado de Maastricht, atribuye a la Unión una competencia de apoyo, coordinación y complemento: la Unión contribuirá al florecimiento de las culturas de los Estados miembros, dentro del respeto de su diversidad nacional y regional, poniendo de relieve al mismo tiempo el patrimonio cultural común. Su acción se dirige a mejorar el conocimiento y la difusión de la cultura de los pueblos europeos, conservar y proteger el patrimonio cultural de importancia europea, fomentar los intercambios culturales no comerciales y estimular la creación artística y literaria, incluido el sector audiovisual. El art. 167.5 TFUE excluye expresamente cualquier armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros en esta materia, limitando la actuación de la Unión a medidas de fomento (como los programas Europa Creativa o Europa con los Ciudadanos) y a recomendaciones.

La Unión Europea y el patrimonio cultural digital: Europeana y el marco de derechos de autor

Dentro de la competencia de apoyo en materia de cultura (art. 167 TFUE), la Unión Europea ha impulsado de forma destacada la digitalización y el acceso en línea al patrimonio cultural europeo a través de Europeana, la plataforma digital que agrega y da acceso a millones de objetos digitalizados procedentes de bibliotecas, archivos, museos y galerías de los Estados miembros, incluida la Biblioteca Nacional de España. En el plano normativo, el Derecho de la Unión incide también en la actividad bibliotecaria a través de la armonización del derecho de autor: la Directiva 2012/28/UE, sobre ciertos usos autorizados de las obras huérfanas, permite a bibliotecas, centros de enseñanza, archivos y otras instituciones culturales digitalizar y poner a disposición del público, bajo determinadas condiciones, obras cuyos titulares de derechos no pueden ser identificados o localizados; y la Directiva (UE) 2019/790, sobre derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital, introduce excepciones específicas para la conservación del patrimonio cultural y para la minería de textos y datos con fines de investigación por parte de instituciones de este tipo. Estas directivas se han ido incorporando al ordenamiento español mediante sucesivas modificaciones del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

Los principios de subsidiariedad y proporcionalidad (art. 5 TUE)

El art. 5 TUE explica por qué la cultura se configura como una competencia de apoyo y no como una competencia exclusiva o armonizadora de la Unión. En virtud del principio de atribución (art. 5.1 y 5.2 TUE), la Unión actúa únicamente dentro de los límites de las competencias que los tratados le atribuyen; toda competencia no atribuida a la Unión corresponde a los Estados miembros. El principio de subsidiariedad (art. 5.3 TUE) exige que, en los ámbitos que no sean de competencia exclusiva, la Unión intervenga solo en la medida en que los objetivos de la acción pretendida no puedan ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros, ya sea a nivel central o regional y local, y puedan alcanzarse mejor a escala de la Unión. El principio de proporcionalidad (art. 5.4 TUE) exige, además, que el contenido y la forma de la acción de la Unión no excedan de lo necesario para alcanzar los objetivos de los tratados. Ambos principios, de aplicación general a toda la acción de la Unión, explican y refuerzan la limitación expresa que el art. 167.5 TFUE impone a la actuación comunitaria en materia cultural, reservando a los Estados miembros —y, en España, también a las Comunidades Autónomas— el grueso de la política cultural y bibliotecaria.

Ideas clave para el examen — memoriza esto

  • El Tratado de Lisboa (firmado 2007, en vigor desde el 1 de diciembre de 2009) suprime la estructura de pilares y da a la UE personalidad jurídica única.
  • El Derecho originario tras Lisboa se estructura en dos tratados de igual valor: el TUE (principios e instituciones) y el TFUE (funcionamiento y políticas).
  • Desde Lisboa, la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE tiene el mismo valor jurídico que los tratados (art. 6.1 TUE).
  • Art. 13 TUE: siete instituciones — Parlamento Europeo, Consejo Europeo, Consejo, Comisión, Tribunal de Justicia de la UE, Banco Central Europeo y Tribunal de Cuentas.
  • El Parlamento Europeo y el Consejo comparten la función legislativa y presupuestaria ordinaria.
  • El Consejo Europeo define las orientaciones políticas generales pero no ejerce función legislativa.
  • La Comisión Europea tiene la iniciativa legislativa casi exclusiva y vela por la aplicación de los tratados.
  • Derecho derivado (art. 288 TFUE): reglamento (obligatorio y directamente aplicable), directiva (obliga en cuanto al resultado, exige transposición), decisión, recomendación y dictamen (no vinculantes).
  • El reglamento no necesita acto de recepción interno; la directiva sí exige transposición mediante norma nacional.
  • España se integró en las Comunidades Europeas en 1986 mediante la vía del art. 93 CE (ley orgánica de atribución de competencias).
  • El art. 96.1 CE incorpora los tratados internacionales válidamente celebrados y publicados al ordenamiento interno.
  • Principios jurisprudenciales del TJUE: primacía del Derecho de la Unión y efecto directo de determinadas normas.
  • La transposición de directivas en España se hace por ley, real decreto legislativo o real decreto según la materia, dentro del plazo de la propia directiva.
  • El incumplimiento del plazo de transposición puede acarrear un recurso por incumplimiento ante el TJUE y responsabilidad del Estado legislador.
  • El TFUE distingue competencias exclusivas, compartidas y de apoyo/complemento/coordinación (art. 6 TFUE).
  • La cultura es competencia de apoyo, coordinación y complemento de la Unión, nunca competencia exclusiva ni armonizadora.
  • Art. 167 TFUE: la Unión contribuye al florecimiento de las culturas de los Estados miembros respetando su diversidad nacional y regional.
  • El art. 167.5 TFUE excluye expresamente la armonización legal en materia cultural; solo caben medidas de fomento y recomendaciones.
  • Programa Europa Creativa: principal instrumento de financiación cultural y audiovisual de la Unión.
  • Europeana es la plataforma digital de la UE que agrega patrimonio cultural digitalizado de bibliotecas, archivos y museos de los Estados miembros.
  • Directiva 2012/28/UE: régimen de obras huérfanas, permite su digitalización y difusión por bibliotecas y otras instituciones culturales bajo condiciones.
  • Directiva (UE) 2019/790 (mercado único digital): excepciones de derechos de autor para conservación del patrimonio y minería de textos y datos por instituciones culturales y de investigación.
  • Art. 5 TUE: principios de atribución, subsidiariedad y proporcionalidad que rigen el ejercicio de las competencias de la Unión.
  • Principio de subsidiariedad (art. 5.3 TUE): la Unión solo actúa, en competencias no exclusivas, si los Estados miembros no pueden alcanzar suficientemente el objetivo.
  • Principio de proporcionalidad (art. 5.4 TUE): el contenido y la forma de la acción de la Unión no deben exceder de lo necesario.
Ver el esquema con tus propios subrayados →

Ponte a prueba

11 preguntas sobre este tema, en orden aleatorio. Sin registro, sin límite de intentos.

Pregunta 1 de 110 aciertos

¿Qué dos tratados de igual valor jurídico integran el Derecho originario de la UE tras Lisboa?

Preguntas frecuentes

¿De qué trata el Tema 9 de Bibliotecario?

Desarrolla el proceso de integración europea a través de sus tratados constitutivos y la reforma de Lisboa, el sistema institucional resultante de ese proceso, el sistema de fuentes del Derecho de la Unión y su incorporación al ordenamiento español, y cierra con una panorámica de las políticas comunes, con especial atención a la política cultural, competencia de apoyo y complemento a los Estados miembros de particular relevancia para el cuerpo.

¿Qué hay que memorizar del Tema 9 para el examen?

El Tratado de Lisboa (firmado 2007, en vigor desde el 1 de diciembre de 2009) suprime la estructura de pilares y da a la UE personalidad jurídica única. El Derecho originario tras Lisboa se estructura en dos tratados de igual valor: el TUE (principios e instituciones) y el TFUE (funcionamiento y políticas). Desde Lisboa, la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE tiene el mismo valor jurídico que los tratados (art. 6.1 TUE). Art. 13 TUE: siete instituciones — Parlamento Europeo, Consejo Europeo, Consejo, Comisión, Tribunal de Justicia de la UE, Banco Central Europeo y Tribunal de Cuentas. El Parlamento Europeo y el Consejo comparten la función legislativa y presupuestaria ordinaria. El Consejo Europeo define las orientaciones políticas generales pero no ejerce función legislativa. La Comisión Europea tiene la iniciativa legislativa casi exclusiva y vela por la aplicación de los tratados. Derecho derivado (art. 288 TFUE): reglamento (obligatorio y directamente aplicable), directiva (obliga en cuanto al resultado, exige transposición), decisión, recomendación y dictamen (no vinculantes). El reglamento no necesita acto de recepción interno; la directiva sí exige transposición mediante norma nacional. España se integró en las Comunidades Europeas en 1986 mediante la vía del art. 93 CE (ley orgánica de atribución de competencias). El art. 96.1 CE incorpora los tratados internacionales válidamente celebrados y publicados al ordenamiento interno. Principios jurisprudenciales del TJUE: primacía del Derecho de la Unión y efecto directo de determinadas normas. La transposición de directivas en España se hace por ley, real decreto legislativo o real decreto según la materia, dentro del plazo de la propia directiva. El incumplimiento del plazo de transposición puede acarrear un recurso por incumplimiento ante el TJUE y responsabilidad del Estado legislador. El TFUE distingue competencias exclusivas, compartidas y de apoyo/complemento/coordinación (art. 6 TFUE). La cultura es competencia de apoyo, coordinación y complemento de la Unión, nunca competencia exclusiva ni armonizadora. Art. 167 TFUE: la Unión contribuye al florecimiento de las culturas de los Estados miembros respetando su diversidad nacional y regional. El art. 167.5 TFUE excluye expresamente la armonización legal en materia cultural; solo caben medidas de fomento y recomendaciones. Programa Europa Creativa: principal instrumento de financiación cultural y audiovisual de la Unión. Europeana es la plataforma digital de la UE que agrega patrimonio cultural digitalizado de bibliotecas, archivos y museos de los Estados miembros. Directiva 2012/28/UE: régimen de obras huérfanas, permite su digitalización y difusión por bibliotecas y otras instituciones culturales bajo condiciones. Directiva (UE) 2019/790 (mercado único digital): excepciones de derechos de autor para conservación del patrimonio y minería de textos y datos por instituciones culturales y de investigación. Art. 5 TUE: principios de atribución, subsidiariedad y proporcionalidad que rigen el ejercicio de las competencias de la Unión. Principio de subsidiariedad (art. 5.3 TUE): la Unión solo actúa, en competencias no exclusivas, si los Estados miembros no pueden alcanzar suficientemente el objetivo. Principio de proporcionalidad (art. 5.4 TUE): el contenido y la forma de la acción de la Unión no deben exceder de lo necesario.

¿Hay preguntas de test de este tema exacto?

Sí, 11 preguntas tipo test sobre este tema, en el apartado "Ponte a prueba" de esta misma página. Sin registro y sin límite de intentos.

¿De dónde sale el temario de este tema?

Del índice oficial de BOE núm. 313, de 29 de diciembre de 2025 (Resolución de 18 de diciembre de 2025, de la Subsecretaría del Ministerio de Cultura, por la que se convoca proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre y promoción interna, en el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos — BOE-A-2025-26894). El Anexo I de esta convocatoria remite, para el contenido íntegro del programa, al aprobado por la Resolución de 23 de septiembre de 2022, de la Subsecretaría (Ministerio de Cultura y Deporte) — BOE núm. 237, de 3 de octubre de 2022, páginas 135233 a 135250, Anexo II, Sección Bibliotecas (BOE-A-2022-16049) —, que es el texto reproducido en este fichero. (Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, especialidad Bibliotecas, sistema general de acceso libre).

Fuentes de este desarrollo

  • Tratado de la Unión Europea (TUE), versión consolidada, arts. 5 y 13
  • Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), versión consolidada, arts. 6, 13, 167 y 288
  • Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
  • Constitución Española de 1978, arts. 93 y 96
  • Directiva 2012/28/UE y Directiva (UE) 2019/790, sobre derechos de autor en el mercado único digital

Mientras tanto, practica con tests gratis de Bibliotecario.

Empieza gratis ahora