Este cuerpo tiene ámbito estatal (Administración General del Estado, Ministerio de Cultura y Deporte) y comparte proceso selectivo con las especialidades de Archivos y Arqueología: este fichero recoge SOLO la especialidad de Bibliotecas, turno de acceso libre (no cubre promoción interna, que tiene un programa reducido distinto). Se eligió el nivel AGE como referencia, entre los tres niveles administrativos que convocan personal de bibliotecas (AGE, Comunidades Autónomas y Entidades Locales, tal y como advierte la propia descripción del cuerpo en el catálogo del sitio), por ser el que tiene una convocatoria única, estable y mejor documentada en el BOE — las bibliotecas autonómicas y municipales tienen sus propias convocatorias y programas, distintos entre territorios, que NO están cubiertos por este fichero y quedan pendientes de un desarrollo futuro específico por comunidad autónoma. Los 100 temas están transcritos de forma literal, verificados directamente contra el texto del BOE de la Resolución de 23 de septiembre de 2022 (BOE núm. 237, Anexo II).
Un lenguaje de marcado es un sistema de anotación que inserta etiquetas dentro de un texto para identificar su estructura, sus elementos o su formato, con independencia del contenido propiamente dicho. El tema repasa el origen de estos lenguajes en SGML, las características de XML como su heredero simplificado y de uso generalizado en la actualidad, los mecanismos de validación y transformación de documentos XML, y sus principales aplicaciones en el ámbito bibliotecario y archivístico: desde el marcado de páginas web en HTML hasta esquemas especializados como MARCXML, EAD o TEI.
Un lenguaje de marcado añade a un texto etiquetas o marcas que identifican su estructura lógica (títulos, párrafos, listas) o semántica (autor, fecha, materia), separando así el contenido de su presentación o de su significado. SGML (Standard Generalized Markup Language), normalizado como ISO 8879 en 1986, es el lenguaje de marcado genérico del que derivan tanto HTML como XML, y que introdujo el principio de definir la estructura permitida de un documento mediante una gramática formal, la DTD (Document Type Definition).
XML: características y sintaxis
XML (eXtensible Markup Language), desarrollado por el World Wide Web Consortium (W3C) como un subconjunto simplificado de SGML pensado para su uso en la web, permite definir lenguajes de marcado a medida mediante etiquetas y atributos elegidos libremente por cada comunidad de usuarios, en lugar de un vocabulario fijo predefinido. Un documento XML debe estar «bien formado» —cumplir las reglas sintácticas básicas del lenguaje, como el cierre correcto de todas las etiquetas y la existencia de un único elemento raíz— y, opcionalmente, ser «válido» respecto a un esquema que defina su estructura permitida.
Validación de documentos XML: DTD, XML Schema y RELAX NG
La validez de un documento XML frente a una gramática determinada puede comprobarse mediante distintos lenguajes de definición de esquemas: la DTD heredada de SGML, de sintaxis propia y capacidades limitadas; XML Schema (XSD), desarrollado por el W3C, que permite definir tipos de datos y restricciones mucho más precisas, expresado él mismo en XML; y RELAX NG, alternativa más sencilla de utilizar que XML Schema, desarrollada bajo los auspicios de OASIS e ISO.
Transformación y presentación: XSLT y CSS
XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) es un lenguaje, también basado en XML, que permite transformar un documento XML en otro documento —en el mismo formato XML, en HTML o en texto plano—, seleccionando y reordenando sus elementos mediante expresiones XPath. Se emplea habitualmente en bibliotecas para convertir registros de un esquema a otro (por ejemplo, de MARCXML a Dublin Core) o para generar automáticamente una presentación en HTML a partir de un registro estructurado en XML, complementándose con hojas de estilo CSS para el formato visual final.
HTML y XHTML: el marcado de la web
HTML (HyperText Markup Language) es el lenguaje de marcado empleado para estructurar y presentar contenidos en páginas web, con un vocabulario de etiquetas predefinido y orientado a la maquetación de documentos hipertextuales. XHTML fue una reformulación de HTML bajo las reglas sintácticas estrictas de XML (documentos bien formados), que buscaba una mayor consistencia y facilidad de procesamiento automático, aunque el estándar vigente en la actualidad, HTML5, ha vuelto a un modelo de análisis sintáctico más flexible.
Esquemas XML de aplicación bibliotecaria: MARCXML y MODS
Además de los esquemas de metadatos ya vistos —Dublin Core, MODS y METS—, el registro bibliográfico MARC dispone de una representación equivalente en XML, MARCXML, desarrollada por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que traslada la estructura de campos y subcampos de un registro MARC a un documento XML, facilitando su procesamiento con las herramientas genéricas del mundo XML (XSLT, XQuery) sin perder la información original del registro.
EAD y TEI: descripción archivística y edición académica de textos
EAD (Encoded Archival Description), mantenido por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos con la colaboración de la Society of American Archivists, es un esquema XML para codificar instrumentos de descripción archivística —inventarios, catálogos, guías de fondos— respetando su estructura jerárquica característica. TEI (Text Encoding Initiative), por su parte, es un esquema XML orientado a la codificación de textos con fines de edición académica y de investigación en humanidades digitales, permitiendo marcar de forma muy detallada tanto la estructura física de un texto como fenómenos lingüísticos, variantes textuales o anotaciones críticas.
Ideas clave para el examen — memoriza esto
Lenguaje de marcado: añade etiquetas a un texto para identificar su estructura o semántica, separándolas del contenido.
SGML (ISO 8879, 1986): lenguaje de marcado genérico origen de HTML y XML; introduce la DTD.
XML (W3C): subconjunto simplificado de SGML que permite crear lenguajes de marcado a medida.
Documento XML «bien formado»: cumple las reglas sintácticas básicas (etiquetas cerradas, elemento raíz único).
Documento XML «válido»: además de bien formado, cumple un esquema o gramática determinada.
Esquemas de validación XML: DTD, XML Schema (XSD) y RELAX NG.
XSLT: lenguaje de transformación de documentos XML, basado en expresiones XPath.
HTML: lenguaje de marcado de páginas web; XHTML lo reformuló con sintaxis estricta de XML; HTML5 es el estándar vigente.
MARCXML: representación en XML del registro bibliográfico MARC, desarrollada por la Library of Congress.
EAD (Encoded Archival Description): esquema XML para instrumentos de descripción archivística.
TEI (Text Encoding Initiative): esquema XML para la codificación académica de textos en humanidades digitales.
XML facilita la interoperabilidad entre esquemas mediante transformaciones (p. ej. de MARCXML a Dublin Core).
11 preguntas sobre este tema, en orden aleatorio. Sin registro, sin límite de intentos.
Pregunta 1 de 110 aciertos
¿Qué función desempeña XSLT en relación con los documentos XML?
Preguntas frecuentes
¿De qué trata el Tema 77 de Bibliotecario?
Un lenguaje de marcado es un sistema de anotación que inserta etiquetas dentro de un texto para identificar su estructura, sus elementos o su formato, con independencia del contenido propiamente dicho. El tema repasa el origen de estos lenguajes en SGML, las características de XML como su heredero simplificado y de uso generalizado en la actualidad, los mecanismos de validación y transformación de documentos XML, y sus principales aplicaciones en el ámbito bibliotecario y archivístico: desde el marcado de páginas web en HTML hasta esquemas especializados como MARCXML, EAD o TEI.
¿Qué hay que memorizar del Tema 77 para el examen?
Lenguaje de marcado: añade etiquetas a un texto para identificar su estructura o semántica, separándolas del contenido. SGML (ISO 8879, 1986): lenguaje de marcado genérico origen de HTML y XML; introduce la DTD. XML (W3C): subconjunto simplificado de SGML que permite crear lenguajes de marcado a medida. Documento XML «bien formado»: cumple las reglas sintácticas básicas (etiquetas cerradas, elemento raíz único). Documento XML «válido»: además de bien formado, cumple un esquema o gramática determinada. Esquemas de validación XML: DTD, XML Schema (XSD) y RELAX NG. XSLT: lenguaje de transformación de documentos XML, basado en expresiones XPath. HTML: lenguaje de marcado de páginas web; XHTML lo reformuló con sintaxis estricta de XML; HTML5 es el estándar vigente. MARCXML: representación en XML del registro bibliográfico MARC, desarrollada por la Library of Congress. EAD (Encoded Archival Description): esquema XML para instrumentos de descripción archivística. TEI (Text Encoding Initiative): esquema XML para la codificación académica de textos en humanidades digitales. XML facilita la interoperabilidad entre esquemas mediante transformaciones (p. ej. de MARCXML a Dublin Core).
¿Hay preguntas de test de este tema exacto?
Sí, 11 preguntas tipo test sobre este tema, en el apartado "Ponte a prueba" de esta misma página. Sin registro y sin límite de intentos.
¿De dónde sale el temario de este tema?
Del índice oficial de BOE núm. 313, de 29 de diciembre de 2025 (Resolución de 18 de diciembre de 2025, de la Subsecretaría del Ministerio de Cultura, por la que se convoca proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre y promoción interna, en el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos — BOE-A-2025-26894). El Anexo I de esta convocatoria remite, para el contenido íntegro del programa, al aprobado por la Resolución de 23 de septiembre de 2022, de la Subsecretaría (Ministerio de Cultura y Deporte) — BOE núm. 237, de 3 de octubre de 2022, páginas 135233 a 135250, Anexo II, Sección Bibliotecas (BOE-A-2022-16049) —, que es el texto reproducido en este fichero. (Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, especialidad Bibliotecas, sistema general de acceso libre).
Fuentes de este desarrollo
W3C, Extensible Markup Language (XML) 1.0 Recommendation
MARCXML Schema, Library of Congress
TEI Guidelines, Text Encoding Initiative Consortium
EAD - Encoded Archival Description, Library of Congress / Society of American Archivists
Mientras tanto, practica con tests gratis de Bibliotecario.