Ver esquema

Tema 52. La búsqueda, recogida, selección y tratamiento de la información sanitaria: diseño documental. Características de los documentos primarios y secundarios. Descripción de los métodos de evaluación.

Temario oficial estatal de referencia — especialidad Procesos Sanitarios (código 590/118), Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria · Índice oficial del BOE núm. 38, de 13 de febrero de 1996 (Orden de 1 de febrero de 1996 por la que se aprueban los temarios que han de regir en los procedimientos de ingreso, adquisición de nuevas especialidades y movilidad para determinadas especialidades de los Cuerpos de Profesores de Enseñanza Secundaria y Profesores Técnicos de Formación Profesional, BOE-A-1996-3102), especialidad Procesos Sanitarios (código 118).

Este temario corresponde en exclusiva a la especialidad de Procesos Sanitarios (código 118), una de las especialidades docentes de la familia profesional de Sanidad dentro de la Formación Profesional. Originalmente adscrita al Cuerpo de Profesores Técnicos de Formación Profesional (código 591), se encuentra en la actualidad integrada en el Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria (código de cuerpo 0590, código de especialidad 118) tras la reordenación de cuerpos y especialidades docentes de FP posterior a la LOMLOE. IMPORTANTE: no debe confundirse con "Procedimientos Sanitarios y Asistenciales" (código 220), una especialidad DISTINTA y con temario propio y distinto, de carácter más práctico/taller (técnicas y procedimientos asistenciales, simulación clínica), mientras que Procesos Sanitarios es la especialidad de carácter más teórico (gestión sanitaria, epidemiología, dietética, anatomofisiología, documentación clínica). El listado de 71 temas reproducido aquí es el aprobado con carácter estatal por la Orden de 1 de febrero de 1996 (BOE núm. 38, de 13 de febrero de 1996) y sigue siendo, tres décadas después, el temario de referencia que las distintas comunidades autónomas citan en sus convocatorias de oposición para esta especialidad, al no existir una versión posterior que lo haya derogado o sustituido con carácter general. Como en el resto de especialidades de FP y Secundaria de más de 25-30 años de antigüedad normativa, algunos temas reflejan una organización de los ciclos formativos y una tecnología (informática, sistemas de codificación clínica) anterior a la actual: el desarrollo de cada tema en este sitio actualiza esos aspectos a la práctica y normativa vigentes sin alterar el enunciado oficial del tema. Esta es la entrada de la especialidad Procesos Sanitarios de Profesor Técnico de FP en el catálogo de OpositaGratis (id "profesor-fp"); no cubre ninguna otra especialidad de la familia de Sanidad (Procedimientos Sanitarios y Asistenciales, Documentación Sanitaria, Anatomía Patológica y Citodiagnóstico, Dietética, Higiene Bucodental) ni de otras familias profesionales de FP, ni los cuerpos de Maestros o de Profesores de Enseñanza Secundaria generalista, que se cubren bajo otros ids del catálogo ("maestros", "secundaria"). Otras especialidades del mismo cuerpo (Informática, Gestión Administrativa, Electrotecnia, Servicios a la Comunidad) están catalogadas aparte con ids propios ("profesor-fp-informatica", "profesor-fp-gestion-administrativa", "profesor-fp-electrotecnia", "profesor-fp-servicios-comunidad").

Más allá de los sistemas de información sanitaria de carácter administrativo-clínico estudiados en el tema anterior, el profesional que trabaja en documentación sanitaria necesita también dominar los métodos de búsqueda, selección y evaluación de la literatura científica biomédica, un tipo distinto pero complementario de información sanitaria. Este tema desarrolla el diseño documental, la distinción entre documentos primarios y secundarios, las principales bases de datos y herramientas de búsqueda bibliográfica, y los criterios básicos de evaluación crítica de la evidencia científica. Se apoya en los conceptos de tipología documental que se introducen en el tema 5 del temario, dedicado a la documentación clínico-sanitaria en general, y en los fundamentos de diseño de estudios epidemiológicos y estadística inferencial de los temas 15 y 18, que son la base sobre la que se sustenta cualquier método de evaluación crítica de un documento científico.

← Ver el índice completo del temario

Concepto de información sanitaria documental

Se entiende por información sanitaria documental el conjunto de documentos, en cualquier soporte, que registran conocimiento generado en el ámbito de las ciencias de la salud: desde un artículo original de investigación hasta una guía de práctica clínica, pasando por tesis doctorales, comunicaciones a congresos o informes técnicos de organismos sanitarios, cuya gestión adecuada resulta imprescindible tanto para la práctica clínica basada en la evidencia como para la actividad investigadora.

Documentos primarios

Los documentos primarios son aquellos que aportan información original, de primera mano, no elaborada previamente a partir de otras fuentes: el artículo original de investigación publicado en una revista científica, la tesis doctoral, la comunicación o póster presentado en un congreso, la patente, o, en el ámbito puramente clínico, la propia historia clínica del paciente como registro original de la asistencia prestada.

Documentos secundarios

Los documentos secundarios son aquellos que se elaboran a partir del análisis, síntesis o reorganización de documentos primarios, con el fin de facilitar su localización y consulta: artículos de revisión (narrativas o sistemáticas), metaanálisis, guías de práctica clínica, libros de texto, bases de datos bibliográficas y sus índices y resúmenes (abstracts), y los propios repertorios o catálogos bibliográficos que permiten localizar los documentos primarios correspondientes.

Documentos terciarios

Algunos autores distinguen todavía un tercer nivel, el de los documentos terciarios, que orientan hacia la existencia de documentos primarios y secundarios sin analizar su contenido: directorios de revistas, catálogos de bibliotecas, bibliografías de bibliografías o guías de recursos de información, cuya función es puramente orientativa dentro del proceso de búsqueda documental.

Diseño documental: estructura de un documento científico biomédico

El diseño documental de un artículo científico biomédico sigue habitualmente la estructura IMRYD (Introducción, Material y Métodos, Resultados y Discusión), a la que se añaden título, autores, resumen estructurado, palabras clave, agradecimientos, conflictos de interés y bibliografía, una estandarización que facilita tanto la lectura crítica como la indización automatizada del documento en las bases de datos bibliográficas.

Principales bases de datos bibliográficas biomédicas internacionales

MEDLINE, producida por la National Library of Medicine estadounidense y accesible gratuitamente a través del buscador PubMed, es la base de datos bibliográfica biomédica de referencia mundial; Embase, de titularidad privada (Elsevier), tiene una cobertura complementaria especialmente amplia en farmacología; y la Cochrane Library recoge de forma centralizada las revisiones sistemáticas de la Colaboración Cochrane, consideradas una fuente de referencia en medicina basada en la evidencia.

Bases de datos bibliográficas en español e iberoamericanas

Para la literatura científica en español e iberoamericana son de referencia IBECS (Índice Bibliográfico Español en Ciencias de la Salud), mantenida por el Instituto de Salud Carlos III, y LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud), coordinada por la Biblioteca Regional de Medicina (BIREME/OPS), ambas complementarias de MEDLINE al recoger publicaciones no siempre indexadas en las grandes bases de datos internacionales.

Tesauros para la indización y la búsqueda: MeSH y DeCS

Un tesauro es un vocabulario controlado y jerarquizado de descriptores que se utiliza tanto para indizar los documentos en una base de datos como para formular búsquedas precisas; en biomedicina, el tesauro de referencia es el MeSH (Medical Subject Headings) de la National Library of Medicine, del que deriva su versión en español, portugués e inglés, DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud), desarrollada por BIREME, empleada en IBECS y LILACS.

Estrategias de búsqueda bibliográfica: operadores booleanos

La formulación de una ecuación de búsqueda bibliográfica eficaz emplea operadores booleanos que combinan los términos de búsqueda: el operador AND restringe los resultados a documentos que contienen todos los términos combinados, OR amplía la búsqueda a documentos que contienen cualquiera de los términos, y NOT excluye documentos que contienen un término determinado; su combinación adecuada, junto con el truncamiento de palabras y el uso de comillas para frases exactas, determina en gran medida la sensibilidad y la especificidad de la búsqueda.

Filtros metodológicos de búsqueda

Las bases de datos bibliográficas biomédicas permiten aplicar filtros metodológicos predefinidos que restringen la búsqueda a un tipo concreto de diseño de estudio (ensayo clínico aleatorizado, revisión sistemática, estudio de cohortes), a un idioma, a un rango de fechas de publicación o a un grupo de edad de la población estudiada, herramientas que agilizan notablemente la localización de la evidencia más relevante para una pregunta clínica concreta.

Jerarquía de la evidencia científica

La medicina basada en la evidencia establece una jerarquía de calidad de la evidencia según el diseño del estudio: en la cúspide se sitúan las revisiones sistemáticas con metaanálisis de ensayos clínicos aleatorizados, seguidas de los ensayos clínicos aleatorizados individuales, los estudios observacionales de cohortes, los estudios de casos y controles, las series de casos, y en el nivel más bajo la opinión de expertos sin respaldo de datos sistemáticos, jerarquía que orienta tanto la búsqueda como la valoración crítica de la literatura disponible.

Escalas de niveles de evidencia y grados de recomendación

Sobre la base de esa jerarquía se han desarrollado escalas formales de graduación, como los niveles de evidencia y grados de recomendación del Centre for Evidence-Based Medicine de Oxford, o el sistema GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation), cada vez más extendido en la elaboración de guías de práctica clínica, que combina la calidad global de la evidencia disponible con el balance entre beneficios y riesgos para emitir una recomendación clasificada como fuerte o débil, a favor o en contra de una intervención.

Métodos de evaluación crítica de un documento científico

La lectura crítica de un artículo científico exige valorar sistemáticamente su validez interna (¿el diseño y la metodología del estudio permiten confiar en sus resultados, minimizando sesgos y factores de confusión?), la magnitud y precisión de sus resultados (tamaño del efecto, intervalos de confianza), y su validez externa o aplicabilidad (¿los resultados obtenidos en la población estudiada son extrapolables a los pacientes concretos del profesional que los está leyendo?), existiendo listas de comprobación estandarizadas (como las de la declaración CONSORT para ensayos clínicos o PRISMA para revisiones sistemáticas) que facilitan esta evaluación de forma sistemática.

Gestores de referencias bibliográficas

Los gestores de referencias bibliográficas (como Mendeley, Zotero o EndNote) permiten importar, organizar y citar automáticamente en el formato exigido por cada revista o normativa (por ejemplo, las normas de Vancouver, ampliamente utilizadas en ciencias de la salud) las referencias localizadas durante el proceso de búsqueda documental, agilizando de forma notable la elaboración de trabajos científicos y evitando errores de transcripción bibliográfica.

Identificadores persistentes de documentos: DOI y PMID

El DOI (Digital Object Identifier) es un identificador alfanumérico único y permanente asignado a un documento digital, que permite localizarlo de forma estable aunque cambie la URL donde está alojado, mientras que el PMID es el número identificador único que asigna PubMed a cada registro indexado en MEDLINE; ambos identificadores facilitan la citación inequívoca y la recuperación automatizada de un documento concreto entre millones de referencias.

Acceso abierto y repositorios institucionales

El movimiento de acceso abierto (Open Access) promueve la disponibilidad gratuita y sin restricciones de la literatura científica, bien a través de revistas de acceso abierto nativo, bien mediante el autoarchivo del autor en repositorios institucionales de universidades y organismos de investigación, modelo cada vez más exigido por las políticas de financiación pública de la investigación en España y en la Unión Europea.

Métricas bibliométricas: factor de impacto y otros indicadores

El factor de impacto de una revista, calculado a partir del número medio de citas recibidas por sus artículos en un periodo determinado, ha sido tradicionalmente el indicador bibliométrico más utilizado para valorar la relevancia de una publicación, si bien se complementa cada vez más con otros indicadores como el índice h de un autor o las métricas alternativas (altmetrics) que recogen la difusión de un trabajo en redes sociales y medios no académicos.

El sesgo de publicación en la literatura científica

El sesgo de publicación describe la tendencia de las revistas científicas a publicar con mayor probabilidad estudios con resultados positivos o estadísticamente significativos que estudios con resultados negativos o no concluyentes, lo que puede distorsionar la evidencia disponible sobre una intervención sanitaria; su corrección es uno de los objetivos de los registros públicos de ensayos clínicos y de las técnicas estadísticas de detección de sesgo de publicación en los metaanálisis.

Registros públicos de ensayos clínicos

El registro prospectivo obligatorio de los ensayos clínicos en plataformas públicas como ClinicalTrials.gov o el Registro Español de Estudios Clínicos (REEC), antes de iniciar el reclutamiento de pacientes, permite conocer la existencia de estudios en marcha con independencia de que finalmente se publiquen o no sus resultados, constituyendo una herramienta clave para combatir el sesgo de publicación y para la transparencia de la investigación clínica.

Servicios de alerta bibliográfica y actualización continua

Las principales bases de datos y revistas científicas ofrecen servicios de alerta bibliográfica que notifican automáticamente al usuario la publicación de nuevos documentos que cumplen unos criterios de búsqueda predefinidos, herramienta especialmente útil para el profesional sanitario que necesita mantener actualizado su conocimiento sobre un área concreta sin tener que repetir manualmente la misma búsqueda de forma periódica.

Ideas clave para el examen — memoriza esto

  • Bajo el concepto de información sanitaria documental se agrupan, sea cual sea su soporte, todos los documentos que registran conocimiento en ciencias de la salud, del artículo de investigación a la guía de práctica clínica, pasando por tesis, congresos e informes técnicos.
  • Un documento primario aporta datos originales y de primera mano -artículo de investigación, tesis doctoral, comunicación a congreso, patente o historia clínica- sin elaboración previa a partir de otras fuentes.
  • Un documento secundario surge del análisis o la síntesis de documentos primarios para facilitar su localización: revisiones, metaanálisis, guías de práctica clínica o bases de datos bibliográficas.
  • Un documento terciario señala dónde existen documentos primarios y secundarios, pero no analiza su contenido; es el caso de los directorios de revistas o los catálogos de bibliotecas.
  • Título, autores, resumen, palabras clave e IMRYD (Introducción, Material y Métodos, Resultados y Discusión) forman el esqueleto habitual con el que se organiza un artículo científico biomédico.
  • PubMed da acceso gratuito a MEDLINE, la gran base de datos bibliográfica biomédica producida por la National Library of Medicine y referencia mundial en la materia.
  • Frente a MEDLINE, Embase -propiedad de Elsevier- destaca por una cobertura adicional muy amplia en el campo de la farmacología.
  • Las revisiones sistemáticas elaboradas por la Colaboración Cochrane se reúnen de forma centralizada en la Cochrane Library.
  • El Instituto de Salud Carlos III mantiene IBECS, el índice que reúne la producción bibliográfica española en ciencias de la salud.
  • BIREME/OPS coordina LILACS, el repertorio de la producción científica en salud de América Latina y el Caribe.
  • La National Library of Medicine desarrolló el MeSH, el tesauro de referencia que ordena y da coherencia a la indización biomédica.
  • BIREME tradujo el MeSH al español y al portugués creando DeCS, el tesauro con el que se indiza y se busca en IBECS y en LILACS.
  • Combinar dos términos con AND deja solo los documentos en los que aparecen ambos a la vez.
  • Unir dos términos con OR suma a los resultados los documentos en los que aparece cualquiera de ellos.
  • El operador NOT deja fuera de la búsqueda los documentos en los que figura el término que se excluye.
  • Acotar la búsqueda por diseño de estudio, idioma, fecha de publicación o grupo de edad es posible gracias a los filtros metodológicos de las bases de datos.
  • Nada supera en solidez, dentro de la jerarquía de la evidencia, a una revisión sistemática con metaanálisis de ensayos clínicos aleatorizados.
  • GRADE pondera a la vez la calidad de la evidencia y el balance entre beneficios y riesgos antes de etiquetar una recomendación como fuerte o débil.
  • Leer de forma crítica un estudio exige comprobar su validez interna, calibrar la magnitud y la precisión de sus resultados, y valorar si son aplicables fuera de la población estudiada (validez externa).
  • Para esa lectura crítica existen listas de comprobación ya estandarizadas: CONSORT para los ensayos clínicos y PRISMA para las revisiones sistemáticas.
  • Programas como Mendeley, Zotero o EndNote automatizan la organización y la citación de referencias en el estilo exigido, por ejemplo las normas de Vancouver.
  • Todo documento digital puede llevar un DOI, que lo identifica de forma permanente, y todo registro de MEDLINE recibe de PubMed un PMID que lo identifica dentro de esa base de datos.
  • El acceso abierto busca que la literatura científica llegue sin coste, ya sea publicada en revistas nativamente abiertas o depositada por sus autores en repositorios institucionales.
  • Un estudio con resultados positivos tiene más probabilidades de acabar publicado que uno con resultados negativos o no concluyentes: es lo que se conoce como sesgo de publicación.
Ver el esquema con tus propios subrayados →

Ponte a prueba

11 preguntas sobre este tema, en orden aleatorio. Sin registro, sin límite de intentos.

Pregunta 1 de 110 aciertos

¿Qué organismo mantiene IBECS, el Índice Bibliográfico Español en Ciencias de la Salud?

Preguntas frecuentes

¿De qué trata el Tema 52 de Profesor FP Procesos Sanitarios?

Más allá de los sistemas de información sanitaria de carácter administrativo-clínico estudiados en el tema anterior, el profesional que trabaja en documentación sanitaria necesita también dominar los métodos de búsqueda, selección y evaluación de la literatura científica biomédica, un tipo distinto pero complementario de información sanitaria. Este tema desarrolla el diseño documental, la distinción entre documentos primarios y secundarios, las principales bases de datos y herramientas de búsqueda bibliográfica, y los criterios básicos de evaluación crítica de la evidencia científica. Se apoya en los conceptos de tipología documental que se introducen en el tema 5 del temario, dedicado a la documentación clínico-sanitaria en general, y en los fundamentos de diseño de estudios epidemiológicos y estadística inferencial de los temas 15 y 18, que son la base sobre la que se sustenta cualquier método de evaluación crítica de un documento científico.

¿Qué hay que memorizar del Tema 52 para el examen?

Bajo el concepto de información sanitaria documental se agrupan, sea cual sea su soporte, todos los documentos que registran conocimiento en ciencias de la salud, del artículo de investigación a la guía de práctica clínica, pasando por tesis, congresos e informes técnicos. Un documento primario aporta datos originales y de primera mano -artículo de investigación, tesis doctoral, comunicación a congreso, patente o historia clínica- sin elaboración previa a partir de otras fuentes. Un documento secundario surge del análisis o la síntesis de documentos primarios para facilitar su localización: revisiones, metaanálisis, guías de práctica clínica o bases de datos bibliográficas. Un documento terciario señala dónde existen documentos primarios y secundarios, pero no analiza su contenido; es el caso de los directorios de revistas o los catálogos de bibliotecas. Título, autores, resumen, palabras clave e IMRYD (Introducción, Material y Métodos, Resultados y Discusión) forman el esqueleto habitual con el que se organiza un artículo científico biomédico. PubMed da acceso gratuito a MEDLINE, la gran base de datos bibliográfica biomédica producida por la National Library of Medicine y referencia mundial en la materia. Frente a MEDLINE, Embase -propiedad de Elsevier- destaca por una cobertura adicional muy amplia en el campo de la farmacología. Las revisiones sistemáticas elaboradas por la Colaboración Cochrane se reúnen de forma centralizada en la Cochrane Library. El Instituto de Salud Carlos III mantiene IBECS, el índice que reúne la producción bibliográfica española en ciencias de la salud. BIREME/OPS coordina LILACS, el repertorio de la producción científica en salud de América Latina y el Caribe. La National Library of Medicine desarrolló el MeSH, el tesauro de referencia que ordena y da coherencia a la indización biomédica. BIREME tradujo el MeSH al español y al portugués creando DeCS, el tesauro con el que se indiza y se busca en IBECS y en LILACS. Combinar dos términos con AND deja solo los documentos en los que aparecen ambos a la vez. Unir dos términos con OR suma a los resultados los documentos en los que aparece cualquiera de ellos. El operador NOT deja fuera de la búsqueda los documentos en los que figura el término que se excluye. Acotar la búsqueda por diseño de estudio, idioma, fecha de publicación o grupo de edad es posible gracias a los filtros metodológicos de las bases de datos. Nada supera en solidez, dentro de la jerarquía de la evidencia, a una revisión sistemática con metaanálisis de ensayos clínicos aleatorizados. GRADE pondera a la vez la calidad de la evidencia y el balance entre beneficios y riesgos antes de etiquetar una recomendación como fuerte o débil. Leer de forma crítica un estudio exige comprobar su validez interna, calibrar la magnitud y la precisión de sus resultados, y valorar si son aplicables fuera de la población estudiada (validez externa). Para esa lectura crítica existen listas de comprobación ya estandarizadas: CONSORT para los ensayos clínicos y PRISMA para las revisiones sistemáticas. Programas como Mendeley, Zotero o EndNote automatizan la organización y la citación de referencias en el estilo exigido, por ejemplo las normas de Vancouver. Todo documento digital puede llevar un DOI, que lo identifica de forma permanente, y todo registro de MEDLINE recibe de PubMed un PMID que lo identifica dentro de esa base de datos. El acceso abierto busca que la literatura científica llegue sin coste, ya sea publicada en revistas nativamente abiertas o depositada por sus autores en repositorios institucionales. Un estudio con resultados positivos tiene más probabilidades de acabar publicado que uno con resultados negativos o no concluyentes: es lo que se conoce como sesgo de publicación.

¿Hay preguntas de test de este tema exacto?

Sí, 11 preguntas tipo test sobre este tema, en el apartado "Ponte a prueba" de esta misma página. Sin registro y sin límite de intentos.

¿De dónde sale el temario de este tema?

Del índice oficial de BOE núm. 38, de 13 de febrero de 1996 (Orden de 1 de febrero de 1996 por la que se aprueban los temarios que han de regir en los procedimientos de ingreso, adquisición de nuevas especialidades y movilidad para determinadas especialidades de los Cuerpos de Profesores de Enseñanza Secundaria y Profesores Técnicos de Formación Profesional, BOE-A-1996-3102), especialidad Procesos Sanitarios (código 118) (Temario oficial estatal de referencia — especialidad Procesos Sanitarios (código 590/118), Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria).

Mientras tanto, practica con tests gratis de Profesor FP Procesos Sanitarios.

Empieza gratis ahora